آب در آثار شاعران ايران و نقاشان جهان/ تاليف و گرافيک [صحيح: گردآورنده] پدرام حکيم‌زاده.- تهران: شهر پدرام، ۱۳۹۶.
موضوعات طبیعی به ویژه موضوع آب در آثار هنرمندان جهان ارزش ویژه ای داشته و دارند. ازیک سو درتاریخ هنر نقاشی جهان نقاشان بسیاری به ویژه ناتورالیستها به این موضوع پرداختهاند. از سوی دیگر در سرزمین ایران، شاعران با ذوق و قریحه ایرانی که فرهنگ اسلامی را به خوبی درک کرده بودند و طبیعت و جهان هستی را نشانهای از پروردگار میدیدند در آثار خود منعکس کرده اند. زبان تصویر که در هنر نقاشی متجلی شده و زبان کلمه که در اشعار شاعران منعکس شده، دو دریای متفاوت و بی نهایت برای بیان اندیشه انسان‌هاست که تلفیق و ترکیب آنها، از دو فرهنگ متفاوت و دو زمان متفاوت مانند مجمع البحرین (تلاقی دو دریا) انسان را به درک جدیدی از هستی می رسانند...
در این کتاب به موضوع آب در آثار شاعران ايران و نقاشان جهان پرداخته می شود .
