ترجمة کتاب "رسالة الإمام علی(ع) إلى مالک الاشتر النخعی" باللغة الروسیة

موسکو ـ ایکنا: تمت ترجمة کتاب "رسالة الإمام علی(ع) إلى مالک الاشتر النخعی" باللغة الروسیة وتلک برعایة المستشاریة الثقافیة الإیرانیة فی روسیا وبالتعاون مع مرکز "تنظیم الترجمة ونشر المعارف الإسلامیة والعلوم الإنسانیة".


وأفادت وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة(ایکنا) أن ترجمة کتاب "رسالة الإمام علی(ع) إلى مالک الاشتر النخعی" باللغة الروسیة ستتم طباعته قریباً فی روسیا.

وعیّن الإمام علی(ع) فی فترة خلافته مالک الأشتر النخعی أحد أبطاله وأنصاره والیاً على مصر وقدّمه رسالة تعتبر إحدى أهم الوثائق الإسلامیة بشأن منهج الحکم وإدارة المجتمع، علاوة على أن هذه الرسالة کتبت فی عصر الجاهلیة والإستبداد وهی تعبّر عن الموقف المتطور والمتقدم للإمام(ع) تجاه الحکم وحقوق الناس.

وقد تم فی هذه الرسالة، شرح مواصفات الحکومة الإسلامیة و صفات الحاکم الإسلامی والإلتزام بحقوق المواطنین وعلاقة الحکومة بالشعب؛ وفی الحقیقة أنها تعتبر دستوراً للأمة الإسلامیة ونموذجاً إلهیاً ینبغی الإحتذاء به لتشکیل حکومات عادلة.

http://www.iqna.ir/ar/news_detail.php?ProdID=1089355