التراکیب النحویة فی سورة یس: دراسة نحویة وصفیة/ فعیران حاج سیف البحرین بن فعیران حاج کولا/ قاهرة: الدارالثقافیة/ ۲۰۱۱م/ 103ص.
ت 478 ب 153/ 297
تأتی هذه الدراسة لتکسب شیئاً مما یتضمّنه القرآن من مباحث خصبة للدراسة الجادّة، فتأخذ التراکیب النحویة فی سورة یس محورها و المنهج الوصفی طریقاً لمعالجتها، و تکمن أهمیّة الدراسة فی النقاط التالیة:
· إن التراکیب النحویة فی القرآن الکریم هی النموذج الأمثل و الشاهد الأقوی فی الدراسات النحویة و اللغویة التی منها تقاس التراکیب و سورة یس جزء من تلک الدوحة الغنیة.
· قرأ مسلمو جنوب شرق آسیا بشکل عام و برونای بشکل خاصّ سورة یس فی کثیر من مناسباتهم لما تحمل هذه السورة بالذات- و کلّ سور القرآن- من أسرار ربّانیة التی تکفّل تمهید هذه الرسالة بإلقاء الضوء علی شیء منها، و لکن علی الرغم من ذلک لم تُحظَ من الدراسات عندهم علی ما یستحقّها، فتأتی هذه الدراسة لملء الشاغر.
· حاولت لجنة صیاغة المناهج فی سلطنة برونای إدخال الآیات القرآنیة نماذج فی الکتب النحویة المدرسیة، و عیاً منها بأهمّیة الاستفادة من التراکیب القرآنیة التی هی المعیار الأمثل فی الدراسات النحویة، مما ستساعد هذه الدراسة عن طریق استکشافها أنماط التراکیب النحویة فی سورة یس فی إنحاج تلک المحاولة، فتأخذ منها لتدخل فی تلک الکتب ما یتناسب و مستویاتها المختلفة.
· إن کثیراً من الدراسات العلمیة فی نحو القرآن الکریم تقتصر فوائدها علی الجانب العلمی دون الجانب العملی، فحاولت هذه الدراسة أن تجنی ثمارها علی صعیدین معا العلمی و العملی.
و تحمل هذه الرسالة فرضیة تقول: إن القرآن الکریم فی تراکیبه النحویة هو الأساس الذی قاس علیه علماء النحو صحّة بناء التراکیب و منه استنبطوا أحکامهم فی تقعید القواعد النحویة، فلا بدّ أن تتوافق تلک التراکیب مع تلک القواعد المستنبطة منه، فستبیّن هذه الرسالة صحّة تلک الفرضیة أو خطأها.