1.  اکنون Pars Ava 3.0 تحت نسخه های مختلف ۶۴ بیتی ویندوزهای مختلف کار می کند.
2.  کار کردن Pars Ava 3.0 با جاز نسخه های مختلف که تا جاز ۱۶ تست گردیده است. همچنین با NVDA نیز کار می کند.
3.  امکان اضافه کردن کلمات چند بخشی (که بین آنها فاصله وجود دارد) به User Dictionary
4.  اضافه شدن پسوند و پیشوندها به User Dictionary. بدین ترتیب کافی است که فقط کلمات ریشه به User Dictionary اضافه گردد. مثلا با اضافه شدن کلمه کتاب به User Dictionary کلماتی هم چون کتابم، کتابت، کتابمان، کتاب ها و … نیز بصورت اتوماتیک به User Dictionary اضافه می گردد.
5.  اضافه شدن بخش جدیدی تحت عنوان کلمات اصلاحی به User Dictionary. با استفاده از کلمات اصلاحی می توان کلماتی که به علت اشتباه نگارشی بصورت سرهم و متصل نوشته می شوند را اصلاح نمود.
6.  اضافه شدن امکان تشخیص اعداد، تاریخ، زمان و … . بدین ترتیب این فرمت ها درست خوانده می شود.
7.  صدای Eloquence بهبود یافته است و بسیار شبیه به صدای جاز شده است.
8.  همچنین امکان انتخاب زبان Eloquence و نیز صدای Voice برای Eloquence در فرم تنظیمات فراهم شده است. بدین ترتیب با سیستم پارس آوا زبان های دیگری به غیر از انگلیسی استفاده نمود.
9.  یک LTS برای خواندن کلمات ناموجود در واژگان به سیستم اضافه شده است. همچنین کلمات دارای اعراب با دقت بیشتری خوانده می شود.
10. مشکل برعکس خواندن در نرم افزارهای جدید office نیز برطرف شده است.
11. تعداد زیادی لغت جدید و پراستفاده به واژگان افزوده است.
12. امکان انتخاب خوانده شدن یا نشدن تک تک Punctuation ها به فرم تنظیمات اضافه شده است.
13. اضافه شدن واژگان کلمات عامیانه و همچنین مجموعه ای از کلمات عربی. کاربر با استفاده از فرم تنظیمات می تواند انتخاب کند که این واژگان ها بارگذاری شود یا نه؛
14. اضافه شدن نوا بصورت انتخابی به سیستم. کاربر با انتخاب حالت متن خوان در فرم تنظیمات مشخص می سازد که متن با نوا خوانده شود.
15. امکان ذخیره گفتار بصورت MP3
16. امکان پرینت متن بصورت بریل؛
17. امکان اعمال تغییرات فرم تنظیمات و همچنین اضافه شدن کلمات به User Dictionary بصورت online و بدون نیاز به ریست کردن جاز؛
18. امکان متصل شدن پارس آوا به E Speak و خواندن متن با استفاده ازE Speak