پدیدآور: اکرم جمشیدیان

مشخصات نشر: اصفهان: نورالانوار،1392 ‎‎  

مشخصات ظاهری: 3ج

‌ شماره دیویی: 1392 گ 649 ج297/107

معرفی کتاب:

«گلواژه های وحی» طرح جامع و فراگیری ترجمه و تفسیر اجمالی کل آیات قرآن مجید است که شامل صد و پنجاه و دو درس در سه جلد تدوین شده است.

جلد اول این کتاب شامل ده جزء اول و 51 درس، جلد دوم شامل: ده جزء دوم و 51 درس و جلد سوم شامل: ده جزء سوم و 50 درس است.

هر درس شامل چهارصفحه از قرآن مجید (با خط عثمان طه) همراه با تست و تمرین می باشد که حجم آیات در ابتدای هر درس و در فهرست درج گردیده است.

کتاب «گلواژه های وحی» دارای هفت ویژگی است:

1- جامعیت: شامل کل سوره ها و آیات قرآن مجید است یعنی از سوره مبارکه فاتحه الکتاب تا سوره مبارکه ناس می باشد. 

2- فرهنگ سازی قرآن و عترت: «گلواژه های وحی» اعتصام به حبل متین الهی یعنی قرآن و اهل بیت می باشد.

3- فراگیر فعال و پیش مطالعه: بر اساس جدیدترین متدها و یافته های علمی روز، فعال و پویا بودن فراگیر در روند آموزش و موفقیت در آن تاثیر جدی دارد. در طرح گلواژه های وحی، خود باوری و حس اعتماد به نفس در فراگیر تقویت می شود.

4- ترجمه روان الفاظ و عبارات کل قرآن مجید: کلام الهی به زبان عربی است و این زبان از گستردگی خاصی برخوردار است. در مواردی معادل یابی دقیق فارسی برای واژه ها غیر ممکن و گاه بسیار دشوار است. در گلواژه های وحی با مراجعه به منابع و ترجمه های متعدد تلاش شده تا ترجمه ای روان و ساده ارائه گردد. در صورت وجود معانی متعدد و تشابه در لفظ یا واژه های متعدد و تشابه در لفظ یا واژهای متضاد و برای جلوگیری از اشتباه، موضوع در تست ها مورد توجه قرار گرفته است.

5- آشنایی اجمالی با تفسیر آیات: فراگیران گلواژه های وحی علاوه بر ترجمه، تفسیر و توضیح مختصر و اجمالی آیات را نیز فرا می گیرند. 

6-تلاوت آیات:فراگیران در جلسه درس آیات را از ابتدا قرائت و سپس ترجمه می کنند، علاوه بر این در تمرین های هر درس، تلاوت و ترجمه آیات خواسته شده است.

7-تفکر و پژوهش: از مزایای این بخش آشنایی با موضوعات کلیدی قرآن،آشنایی با تفاسیر اعم از کتاب یا نرم افزار و پربارترکردن ساعات کلاسی با ارائه نتایج پژوهش می باشد.