پدیدآور: سمیه عمادی اندانی، اعظم پرچم

مشخصات نشر: قم: انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب، 1399

مشخصات ظاهری: 427ص

شماره دیویی:  ف 883 ع 297/61

معرفی کتاب:

کتاب « فضائل اخلاقی ایمانی : در قرآن و عهدین » درصدد است فضائل اخلاقی-ایمانی، هدف، مبانی و جایگاه آن‌ها را به استناد قرآن و عهدین و همچنین مراجعه به منابعی که در این زمینه وجود داشته بویژه تفسیرهای مربوط به آن کتاب‌ها، مورد بررسی قرار دهد و پس از شناخت این فضائل در این کتب آسمانی، قصد دارد موارد اشتراک و اختلاف این دو دین را در موضوع مورد نظر، تجزیه و تحلیل و ارزیابی کند.

آنچه پژوهشگران این تحقیق به آن اهتمام ورزیده‌اند، مطرح کردن این مساله است که نقاط مشترک بیشتر از نقاط اختلاف است.

کتاب « فضائل اخلاقی ایمانی : در قرآن و عهدین » در چهار فصل تنظیم گردیده است:

محققین در فصل اول به معرفی قرآن و عهدین می‌پردازند، در فصل دوم اخلاق، ایمان و مبانی فضائل اخلاقی در قرآن و عهدین را مورد مطالعه قرار داده‌اند و در فصل سوم به بررسی تطبیقی فضائل اخلاقی ایمانی در قرآن و عهدین پرداخته اند و در انتها بخش چهارم که به نتیجه گیری پرداخته است و در آن مطالبی پیرامون نقاط اشتراک و اختلاف قرآن و عهدین در مبانی اخلاقی و نقاط مشترک و اختلاف قرآن و عهدین در برخی از فضائل اخلاقی ایمانی ، محبت ، صبر ، خوف، امید، شکرگزاری را بیان می دارد.

لازم به ذکر است که مطالب بخش های عهدین با استناد به آیات کتاب مقدس و منابعی چون قاموس کتاب مقدس، معجم اللاهوت الکتابی، دائره المعارف یهود، دائره المعارف اخلاق، تلمود وتفاسیر عهدین جمع آوری گردیده و در آخر هر بخش نتیجه های به دست آمده به صورتی منظم ارائه گردیده است. در این بخش ها نیز به برخی از نظریه های مهم متکلمان یهودی و مسیحی اشاره گردیده؛ ولی از ارائه نظریات فرق مختلف مسیحی خودداری و برای ترجمه آیات کتاب مقدس، از ترجمه های موجود در نرو افزار مژده استفاده شده است.