پدید آور: سید مفید حسینی کوهساری؛ فاطمه فتح الهی ارمی

مشخصات نشر: قم؛ مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی، 1401

مشخصات ظاهری:209ص؛ جدول؛ نمودار رنگی

رده بندی دیویی: م595 ح297/15

معرفی کتاب:

از میان حدود 40 تفسیر قرآن کریم به زبان انونزیایی، نیمی از آن ترجمه تفاسیر قرآن به زبان های دیگر است و نیمی دیگر، تالیف مفسران انونزیایی است. کتاب« مطالعات قرآنی و تفسیری در اندونزی»، ضمن معرفی تفاسیر معاصر انونزیایی و نیز کتاب ها و مطالعات قرآنی شیعی، روش ها و گرایش ها ی آن ها را نیز روشن می کند.

از تفاسیر اندونزیایی تفاسیر المصباح، الازهر، النور و سراج وهّاج و نیز چند تفسیر خاص که به شکل گروهی نوشته شده اند، ماهیت چند روشی و چند گرایشی دارند و بقیه تفاسیر تک یا دو روشی هستند. عمده روش های مورد استفاده در اندونزی، روش های قرآن به قرآن، نقلی، عقلی- اجتهادی و علمی- تجربی است و عمده گرایش های آن ها گرایش های کلامی، اجتماعی و علمی می باشد. معروفترین شخصیت های تفسیری اندونزی، پروفسور قریش شهاب و پروفسور حمکا می باشد. به غیر این دو تفسیر چند تفسیر از سوی وزارت دین اندونزی تالیف شده که از قوّت نسبی بیشتری برخوردار است.

کتاب« مطالعات قرآنی و تفسیری در اندونزی» توسط آقای حسینی کوهساری و خانم فتح الهی در 4 بخش تدوین شده است:

بخش اول: مفهوم شناسی    بخش دوم: معرفی تفاسیر    بخش سوم:معرفی شخصیت ها و بخش چهارم: جمع بندی و پیشنهادات 

کتاب« مطالعات قرآنی و تفسیری در اندونزی»  توسط مرکز بین المللی ترجمه و نشر المصطفی به چاپ رسیده است.

این اثر، در کتابخانه تخصصی علوم قرآن و حدیث آستان قدس رضوی موجود است.