مسعود فرزانه، مدیر انتشارات به نشر، با بیان این مطلب به خبرنگار آستان نیوز گفت: یکی از اهداف اصلی ما تولید آثار ارزشمند در سه محور «معارف اسلامی»، «ارزش‌های نظام والایی» و «سبک زندگی ایرانی‌اسلامی»، برای گروه‌های گوناگون سنی، به‌ویژه کودکان است.

تولید کتاب پاکیزه و بامحتوا با عنوان «کتاب‌های پروانه»

وی با اشاره به اینکه واحد «کتاب‌های کودک و نوجوان» انتشارات به نشر، باهدف تولید کتاب پاکیزه و بامحتوا ویژه کودکان و نوجوانان با عنوان "کتاب‌های پروانه" فعالیت می‌کند، اظهار کرد: باتوجه‌به تعدد کتاب‌های دینی به نشر، به‌جرئت می‌توان گفت 80 درصد تولیدات کتاب‌های پروانه، محتوای مستقیم و غیرمستقیم دینی دارد و 100 درصد تولیدات کودک این انتشارات دارای مضامین تربیتی و آموزشی است.

مدیر انتشارات به نشر خاطرنشان کرد: همکاری بیش از 200 مؤلف و 190 تصویرگر در زمینه کتاب کودک، کسب جایزه توسط بیش از90 اثر از کتاب‌های پروانه، تولید بیش از هزار و 100 عنوان کتاب در تیراژی بالغ بر 38هزار نسخه در چاپ اول برای مخاطب کودک و نوجوان، این ناشر را از بزرگترین ناشران فعال کشور در حوزه کودک و نوجوان بدل ساخته است.

فرزانه درباره افتخارات کتاب‌های پروانه به نشر، در حوزه کودک و نوجوان تصریح کرد: افتخاراتی همچون ناشر برگزیده حوزه کودک و نوجوان، دریافت جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران، نشان افتخار ادبیات معنوی، کتاب سال عاشورا، قلم زرین، کتاب ماه و سال کانون پرورش فکری کودک، جایزه کتاب سلام، کتاب رشد، سبک زندگی اسلامی، کتاب سال حوزه، کتاب سال رضوی، ایثار و شهادت و... برای بیش از 100 عنوان از کتاب‌های پروانه، این انتشارات را به ناشر فعال و موفق کتاب کودک تبدیل کرده ‌است.

 مأموریت‌ ویژه انتشارات به نشر

وی، یکی از مأموریت‌های اصلی و ویژه انتشارات به نشر را تولید آثار دینی و اعتقادی برای سنین مختلف، به‌ویژه کودکان عنوان کرد و افزود: این موضوع در تولید و نگارش کتاب‌های کودک و نوجوان اهمیت مضاعفی دارد. انتشار مجموعه‌هایی نظیر «ترانه‌های نیایش»، مجموعه 40 جلدی «سلام بر گل نجمه»، مجموعه آموزشی «قصه‌های احکام»، مجموعه آموزشی «وقف»، «سلام خدای مهربون»، «قصه‌های حنانه»، «ماجراهای نرگس»، مجموعه خواندنی «اشکان و اشکانه» و... تنها چند عنوان از عنوان‌های پرتعداد کتاب‌های پروانه است که در زمینه تربیت دینی به نگارش درآمده‌اند.

مدیر انتشارات به نشر با تصریح بر اینکه مجموعه‌ای از کارشناسان، ارزیابان، مربیان و نویسندگان صاحب‌نام در فرآیند تولید آثار دینی کودکان، در کنار گروه تولید انتشارات به نشر هستند و در مراحل مختلف اعم از استناد یابی و بررسی صحت احادیث و روایات، کارشناسی محتوا و بررسی محتوا از نظر تناسب با موضوع و مخاطب، کتاب‌ها را به‌دقت موردمطالعه و داوری قرار می‌دهند، یادآور شد: توجه به قالب‌های نو و جهان‌شمول در تولید آثار کودک سبب شده است که کتاب‌های پروانه در سطح بین‌المللی نیز طرفداران خود را بیابد و به طور ویژه مورد استقبال مسلمانان در خارج از مرزها قرار گیرد و ازاین‌رو ترجمه آثار منتخب کودک به زبان‌های عربی، انگلیسی، فرانسه، چینی، مالایی از کارویژه‌های انتشارات آستان قدس رضوی است.