پدیدآور: شاه‌محمد دارابی‌ اصطهباناتی ؛ تحقیق علی فاضلی.

مشخصات نشر: قم: دارالعرفان‏‫، ۱۴۰۲.

مشخصات ظاهری: ‏‫۸۴۰ ص.: نمونه (رنگی(

شماره دیویی: د ش/ ص 845 ع 297/772

معرفی کتاب:

در مقدمه کتاب ریاض‌ المومنین: ترجمه و شرح صحیفه سجادیه چنین می خوانیم: نویسنده کتاب حاضر، شاه محمد دارابی نخست در سال ۱۰۸۳ شرحی و مزجی به عربی بر صحیفه سجادیه به نام ریاض العارفین نگاشت و آن را به شاه سلطان حسین صفوی تقدیم کرد. کتاب حاضر، ریاض المومنین تقریر و تحریری است از شرح عربی وی همراه با برخی اضافات. این اثر آخرین کتاب به جای مانده از تالیفات نویسنده است که آن را در حدودا صدو چهارده سالگی نوشته است. مولف دعاهای ایام هفته را در این اثر ترجمه کرده است ولی در ریاض العارفین آن ادعیه را شرح نکرده است.

در مقدمه تحقیق کتاب ریاض‌ المومنین: ترجمه و شرح صحیفه سجادیه، توضیحات مفصلی درباره مولف از قبیل شاگردان شاه محمد، نمونه هایی از سروده های مولف، خاندان، سفرها و معاشران شاه محمد، آثار مولف و آثار منسوب به مولف ذکر شده و سپس درباره کتاب " ریاض المومنین" و دستنوشت های مورد استفاده در این تحقیق بیان شده است.

در ادامه، متن ریاض المومنین که شامل 54 دعا می باشد و نیز دعاهای ایام هفته آمده است.

در بخش پایانی کتاب با عنوان پیوست " وقف نامه شاه سلطان حسین صفوی بر دستنوشت ریاض المومنین" که حاکی از وقف دست نوشت بر مدرسه چهارباغ می باشد، آورده شده است.

این بخش هم چنین شامل نمایگان می باشد که آیات کریمه احادیث شریفه اشعار فارسی اشعار و امثال عربی نام کتاب ها نام گروه ها و .... در آن نمایه شده است.

آخرین مطالب کتاب در این بخش، تصاویری از قبیل " مهر بیضوی عقیق سرخ مولف با رکابه نقره" ، " جلد دستنوشت کتابخانه ملی" " صفحات وقف نامه شاه سلطان حسین صفوی" می باشد.

کتاب ریاض‌ المومنین: ترجمه و شرح صحیفه سجادیه  که توسط علی فاضلی تحقیق شده است در کتابخانه تخصصی علوم قرآن و حدیث آستان قدس رضوی موجود می باشد.