عذوان: کشکول شیخ بهایی (ترجمه کامل)
پدیدآورنده: شیخ بهایی – ترجمه:  محمدمهدی سازندگی
مشخصات نشر:  نگاه آشنا
 
معرفی کتاب:
مجموعه‏ای است از نکات اخلاقی، عبادی، اجتماعی و تربیتی که به صورت داستان، روایت و سخنان بزرگان ارائه شده است. در این نوشتار، مجموعه‏ای از سخنان پندآموز که جنبه‏های اخلاقی، ادبی (ضرب‏المثل، معنای لغات و ادبیات عرب)، تفسیری (قرآنی)، اجتماعی، تربیتی و تاریخی دارد، گردآوری شده است. نگارنده از هر در سخنی رانده، و در قالب نقل روایاتی از معصومین، آیات قرآن، داستان‎های کوتاه و سخنانی پندآموز از بزرگان دینی و دانشمندان مختلف، عارفان و سالکان در زمینه‏های اخلاقی و اجتماعی را تحت عنوان کشکول گرد‏آوری کرده است. نگارنده در لابه‌لای سخنان خویش، آیاتی از قرآن را نیز تفسیر کرده، و اشعاری درباره موضوعات اخلاقی و عرفانی مورد نظر خویش آورده است.