عنوان: محن‌الابرار: مقتل علامه محمد باقر مجلسي
پدیدآورنده: ترجمه و شرح مقتل بحارالانوار/ [مجلسي]؛ مترجم: محمد حسن هشترودي تبريزي؛ بازنويسي و تحقيق: حبيب‌الله قدرت‌آبادي
مشخصات نشر: تهران: احسن
شماره دیویی: و ت/ب281م212/297
معرفی کتاب:
كتاب محن الابرار كه ترجمه و شرح مقتل بحارالانوار علامه مجلسي مي باشد با نام مقتل علامه مجلسي توسط آيت الله هشترودي تبريزي ترجمه شده است. اين كتاب كه در 7 فصل تدوين شده است كليه وقايع مربوط به آقا امام حسين(ع) را از شروع امامت آن بزرگوار تا كليه وقايع كربلا به تفضيل بيان مي نمايد. كتاب مقتل علامه مجلسي يكي از مقاتل حضرت سيدالشهداء(ع) مي باشد كه با توجه به مولف آن علامه مجلسي از سنديت زيادي برخوردار مي باشد. در جلد دوم، از مجموعة دوجلدي «محن الابرار»، اثر «محمدتقي مجلسي»، (1037-1110 ق)، به بررسي بخشي از تاريخ زندگاني حضرت امام حسين (ع)، پرداخته شده است. اين مجلد، از رويداد خارج شدن آن حضرت از مدينه و عزيمت به سوي مكه آغاز و با بازنويسي رخداد «مختار ثقفي» پايان مي‌پذيرد. ضمن آن كه در پايان كتاب، ترجمة رسالة «شرح الثار» از جلدهاي 44 و 45 كتاب «بحارالانوار»، دربارة بخش‌هاي ويژه‌اي از زندگي امام حسين (ع)، ضميمه شده است."
