در قرآن مجید آیات مشابهی وجود دارد که مضمون آن ها یکی است، اما برخی کلمات آن ها تفاوت دارد. تعبیر و تبدیل کلمات و حروف، حذف و اضافه، تقدیم و تاخیر، مفرد و جمع، معرفه و نکره قطع و وصل و اختلاف در ختم آیات از جمله تفاوت هایی است که در این دسته از آیات به چشم می خورد.
این تحقیق، نخست در پی کشف اختلاف تعبیر در هر یک از این آیات مشابه است و سپس نسبت هر آیه را با سوره و محتوای آن بررسی می کند.
همچنین، به نظر می رسد برخی آیات با هم تعارض دارند، به ویژه در قصص انبیاء که قرآن کریم یک حکایت را با الفاظ مختلفی روایت کرده است، کشف حقیقت و به کارگیری این تعابیر گوناگون از دیگر مسائلی است که در این مجال به آن پرداخته شده است.
نویسنده هدف از این پژوهش را، شناخت یکی از وجوه اعجاز قرآن، روشن کردن جلوه هایی از واژه گزینی دقیق قرآن کریم و پی بردن به پاره ای از اسرار حکمت هایی که در انتخاب الفاظ قرآن، نقش داشته عنوان می کند به امید آنکه روزنه هایی را در تفسیر برخی آیات گشوده و به پژوهش هایی تفسیری یاری رساند.
زهره اهوارکی کتاب «حکمت تفاوت تعابیر در آیات مشابه قرآن کریم» را در دو فصل تدوین کرده است. در فصل نخست به سیر تدوین «آیات مشابه»، کتبی که در این علم تدوین شده اند، روش تحقیق، واژه «شبه» از نظر اهل لغت، اقسام آیات مشابه، اختلاف در نام گذاری دانش آیات مشابه، تکرار در قصه های قرآنی و «تصریف» یا« تکرار» اشاره شده است.
«آیات مشابه و حکمت های تفاوت الفاظ» نیز عنوان فصل دوم این اثر است که 321 مجموعه از آیات مشابه قرآن مجید که در مجموع بالغ بر 825 آیه مورد بررسی قرار می دهد.