مترجم برتر چهارمین جشنواره انتخاب کتاب سال رضوی: کتابخانه آستان قدس رضوی از نظر منابع مطالعاتی بسیار غنی و از کتابخانه های بی نظیر دنیاست

مترجم برتر چهارمین جشنواره انتخاب کتاب سال رضوی: کتابخانه آستان قدس رضوی از نظر منابع مطالعاتی بسیار غنی و از کتابخانه های بی نظیر دنیاست

مترجم برتر چهارمین جشنواره انتخاب کتاب سال رضوی: کتابخانه آستان قدس رضوی از نظرمنابع مطالعاتی بسیار غنی و از کتابخانه های بی نظیر دنیاست.

به‌گزارش روابط عمومی سازمان کتابخانه‌ها، موزه‌ها و مرکز اسناد آستان قدس رضوی، سید سبط حیدر زیدی که در چهارمین جشنواره انتخاب کتاب سال رضوی موفق به کسب رتبه نخست در موضوع ترجمه شده با بیان اینکه سطح علمی وفرهنگی جشنواره بسیارخوب بود گفت: از زمانی که وارد حوزه علمیه شدم، آرزوی خدمت داشتم و در همین زمینه توفیق چند تألیف و ترجمه را پیدا کردم که از جمله این کتاب، برگزیده می باشد. وی با بیان اینکه خوشحالم از اینکه آرزویم برآورده شده است و امیدوارم که این اثربه درگاه خداوند متعال و امام رضا(ع) مورد قبول واقع شود افزود: برای شرکت جشنواره انتخاب کتاب سال رضوی دو کتاب به نام های « حضرت امام رضا(ع) به روایت اهل سنت» و « زیارت حضرت رضا(ع) از دیدگاه اهل سنت» ارائه نمودم که از این بین، برای کتاب دوم، رتبه اول را کسب کردم. و کتاب دیگری نیز در همین موضوع به نام « حدیث سلسله الذهب از دیدگاه اهل سنت»به رشته تحریر درآوردم که هنوز به چاپ نرسیده است. وی با بیان اینکه هر سه کتاب به زبان فارسی از تالیفات محمد حسن طبسی است. وی خاطرنشان کرد: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی کتابخانه ارزشمندی است ومن دوران طلبگی هر روز 4 تا5 ساعت از وقتم را در کتابخانه آستان قدس سپری می کردم. چرا که از طرفی بودجه کافی برای خرید کتاب نداشتم و از طرفی هم، کلیه آثاری که نیاز داشتم در اینجا موجود و قابل دسترس بود. گفتنی است سید سبط حیدر زیدی، اهل هندوستان و دارای مدرک کارشناسی ارشد ادبیات عرب و فارسی از دانشگاه هند، از مدرسین جوان حوزه علمیه مشهد می باشد که تاکنون بیش از 70 اثر به چاپ رسانده است. کتاب وی با عنوان«امام رضا کی زیارت اهل سنت کی نظر مین» که ترجمه ی اردو، از کتاب «زیارت حضرت امام رضا(ع) از دیدگاه اهل سنت»، اثر محمد حسن طبسی می باشد که حائز رتبه اول در بخش ترجمه چهارمین جشنواره کتاب سال رضوی شد.