رادیو ایران دیماه امسال را «ماه پاسداشت زبان فارسی» اعلام کرده و با راهاندازی پویش «آیین سخن» در نظر دارد توجه فارسیزبانان را به کاربرد صحیح زبان و خط فارسی جلب کند.
پویش «آیین سخن فارسی» در رادیو ایران
رادیو ایران دیماه امسال را «ماه پاسداشت زبان فارسی» اعلام کرده و با راهاندازی پویش «آیین سخن» در نظر دارد توجه فارسیزبانان را به کاربرد صحیح زبان و خط فارسی جلب کند.
به گزارش سرویس بازارایسنا، پرهیز از بهکارگیری کلمات بیگانه، استفاده از واژههای فارسی، درستنویسی و پاکیزه سخن گفتن از محورهای اصلی این پویش است. این شبکه همچنین از شنوندگان درخواست کرده است، اشتباههای لفظی گویندگان و مجریان، خطاهای نگارشی در فضای مجازی و اشتباههای نوشتاری در تابلوهای فروشگاهها را به این شبکه اعلام کنند. برنامههای ویژهای در این مدت دربارۀ زبان فارسی از رادیو ایران پخش خواهد شد.
? آیین سخن
جاریکردن قاعدهی زبان دیگر بر زبان فارسی نادرست و غلط است.آوردن تنوین عربی روی واژههای فارسی اشتباه است؛ پس خواهشا، ناچارا، گاها، دوما، سوما، چهارما نادرست است.
علامت جمع در فارسی «ان» و «ها» است. «ات» علامت جمع سالم مؤنث عربی است. پس واژههای فارسی را نمیتوان با علامت جمع عربی، جمع بست. از این رو «فرمایشات»، «پیشنهادات»، «گزارشات»، «گرایشات» و امثال آنها نادرست هستند و باید آنها را با «ها» جمع ببندیم.
واژۀ «همگرایی» را فرهنگستان بیش از هفتاد سال پیش، برابر تقارب عربی و convergence فرانسوی نهاد. امروزه همگرایی زیاد به کار میرود.
واژۀ «بهداشت» را فرهنگستان 70 سال پیش برابر واژۀ عربی حفظالصحه نهاد. بهداشت امروزه بشدت پرکاربرد است.
واژۀ «شناسنامه» را فرهنگستان به جای ورقۀ هویت پیشنهاد کرد. امروزه واژۀ شناسنامه کاملا جای خود را در جامعه باز کرده است.