داستانهایی از ضربالمثلها/ نویسنده: رحیمه قلیزاده؛ ویراستار: فاطمه شمس.- تهران: آرایان، ۱۳۹۵
داستانهایی از ضربالمثلها/ نویسنده: رحیمه قلیزاده؛ ویراستار: فاطمه شمس.- تهران: آرایان، ۱۳۹۵
فرهنگ و زیرمجموعههای آن از جمله عناصر مهم هویت ملی است و یکی از جلوه های آن فرهنگ عامه است. یکی از عناصر مهم ادب شفاهی، ضربالمثل است که فراوانی کاربرد آن نقشی مهم در فرهنگسازی داشته است. مثلها آینه فرهنگ، هنجارهای اجتماعی، عقاید، اندیشهها، طرز زندگی و باور ملتها و زنده نگهدارنده واژهها، کنایهها و اصطلاحات و زبان هر ملت است و به دلیل شیرینی، کوتاهی و سادگی بر افکار مردم تأثیر گذاشته و رفتار آنها را شکل میدهد. در کتاب حاضر تلاش شده تا مثلهای مشهور گردآوری شود و داستان یا ریشه آنها با بیانی ساده و روان آورده شود. ضربالمثلها به ترتیب الفبایی همراه با حکایت کوتاه چرایی آن آورده شده است.