ننگ بشری/ فیلیپ راث؛ مترجم: زهرا طراوتی.- تهران: نیماژ، ۱۳۹۵.
ننگ بشری/ فیلیپ راث؛ مترجم: زهرا طراوتی.- تهران: نیماژ، ۱۳۹۵.
«در ادبیات امروز آمریکا، حرف اول را فیلیپ راث میزند، سپس دیگران.» (شیکاگو تریبون)
وقتی ننگ بشری در سال ۲۰۰۰ منتشر شد، نهتنها تا مدتها در صدر پرفروشترین رمانهای آمریکا و جهان نشست، بلکه چندین جایزهی معروف ادبی مانند «پن فاکنر ۲۰۰۱»، «نیویورک تایمز»، «دبلیو. اچ. اسمیت» و «ایمپک» را درو کرد.
ننگ بشری، قصهی عشق سرِ پیری پروفسور هفتادویکسالهی عصاقورتداده و جدیای بهنام «کولمن سیلک» به «فونیا فارلی» سیوچهارسالهی مستخدم و نظافتچی دانشگاه است.
داستان ننگ بشری در حقیقت ماجرای انسانهای مختلفی است که گرفتار شرایط روانی و سیاسی خاص زمان خود هستند. قربانیانی که ناخواسته، سرنوشتشان با بازیهای سیاسی و روانی و نظامی اجتماع گره خورده است.