گزیده تاریخ بیهقی، با شرح و توضیح نرگس روانپور، یکی از کتابهای موفقی است که استادان و دانشجویان رشتة زبان و ادبیات فارسی برای تدریس در مقطع کارشناسی به آن توجه بسیاری داشتهاند. اهمیت تاریخ بیهقی و توجه روزافزون به گزیدة مذکور و نقش این گزیده در آشنایی دانشجویان زبان و ادبیات فارسی با این اثر ارزشمند، نگارندگان را بر آن داشت تا افزونبر ذکر مزایا و نقاط قوت گزیده، پارهای از کاستیهای آن را ارزیابی کنند و پیشنهادهایی جهت بهترشدن کتاب، از نظر ساختار و محتوا، ارائه دهند. در این مقاله، علاوهبر توجه به اشتباهات چاپی و اشکالات نگارشی، سعی شده است مواردی که نویسنده از آنها با عنوان مشکلات ناگشودة متن نام میبرد، بررسی شود و نکات مبهم متن برای مخاطبان گزیده و شرح داده شود؛ البته ضروری بود بخشهایی از تاریخ بیهقی آورده میشد تا خط سیر منطقی حوادث منجر به سقوط و اضمحلال پادشاهی قدرتمند غزنوی نشان داده میشد که گزیده فاقد آنهاست
نقد کتاب گزیده تاریخ بیهقی
نویسنده: دبیران، حکیمه؛ برامکی، اعظم؛
بهار 1393 - شماره 30 علمی-پژوهشی (17 صفحه - از 17 تا 33)
گزیدة تاریخ بیهقی، با شرح و توضیح نرگس روانپور، یکی از کتابهای موفقی است که استادان و دانشجویان رشتة زبان و ادبیات فارسی برای تدریس در مقطع کارشناسی به آن توجه بسیاری داشتهاند. اهمیت تاریخ بیهقی و توجه روزافزون به گزیدة مذکور و نقش این گزیده در آشنایی دانشجویان زبان و ادبیات فارسی با این اثر ارزشمند، نگارندگان را بر آن داشت تا افزونبر ذکر مزایا و نقاط قوت گزیده، پارهای از کاستیهای آن را ارزیابی کنند و پیشنهادهایی جهت بهترشدن کتاب، از نظر ساختار و محتوا، ارائه دهند. در این مقاله، علاوهبر توجه به اشتباهات چاپی و اشکالات نگارشی، سعی شده است مواردی که نویسنده از آنها با عنوان مشکلات ناگشودة متن نام میبرد، بررسی شود و نکات مبهم متن برای مخاطبان گزیده و شرح داده شود؛ البته ضروری بود بخشهایی از تاریخ بیهقی آورده میشد تا خط سیر منطقی حوادث منجر به سقوط و اضمحلال پادشاهی قدرتمند غزنوی نشان داده میشد که گزیده فاقد آنهاست.