تجلی مضامین معنوی در ادبیات فارسی و عربی دوره های تاریخی پیش از اسلام و صدر اسلام
محمد طزری - دانشجوی دکتری زبان وادبیات عربی.دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی
نیکتا یزدی حصارکوچک - دانشجوی کارشناسی ارشد زبان وادبیات عربی.دانشگاه آزاد اسلامی واحد گرمسار
فاطمه تقوایی - دکتری تاریخ ایران اسلامی. دانشگاه آزاد اسلامی.واحد علوم و تحقیقات تهران
چکیده مقاله:
با توجه به اینکه مضامین معنوی ، اخلاقی ، حکمی و تأمل انگیز، از موضوع های مشترک ادبیات جهانی است. دراین مقاله به موضوع تجلی مضامین معنوی در ادبیات فارسی و عربی دوره های تاریخی پیش از اسلام و صدر اسلام پرداخته شده و پاره ای از شواهد موجود در ادبیات منظوم و منثور ایرانی و عربی در زمینه معرفی شده است؛ در آغاز به بررسی و معرفی این آثار در ادبیات عربی پرداخته شده و در ادامه پاره ای از این مضامین در ادبیات کهن پارسی بیان شده، هرچند که به سبب درآمیختگی ادبیات پارسی با ادبیات عربی در عصر اسلامی و ترجمه مضامین معنوی موجود درادب پارسی به زبان عربی، گاه تفکیک میان آنها چندان آسان نیست. این گونه ادبی آکنده از سخنان حکیمانه ، تامل برانگیز و معنویت گرا است که نگاهی ژرف به انسان، و تمامی پدیده های هستی دارد و در پژوهش های ادبی مورد توجه است.
http://www.civilica.com/Paper-NCIHAS01-NCIHAS01_120