معرفی کتاب:
رئالیسم در ادبیات داستانی ایران و عراق: "بررسی تطبیقی در آثار سیمین دانشور و فؤاد تکرلی"
عباس یوسف.- تهران: نگاه، ۱۳۹۴.
یکی از مهمترین مباحثی که امروزه در جهان و به ویژه در اروپا و غرب مطرح شده، بحث ادبیات تطبیقی است. در ادبیات تطبیقی، روابط ادبی ملل مختلف با هم بررسی می شود و از تاثیر آن ها بر یکدیگر سخن به میان می آید. دانشور و تکرلی از بارزترین نویسندگان واقع گرای ایران و عراق به حساب می آیند.
"رئالیسم در ادبیات داستانی ایران و عراق"، عنوان کتابی است از عباس یوسف که به بررسی تطبیقی در آثار سیمین دانشور و فواد تکرلی میپردازد و نشر نگاه مدتی است که آن را به چاپ رسانده است. این کتاب درواقع پژوهشی است در حوزه ادبیات تطبیقی که آثار دو نویسنده از ایران و عراق را مدنظر داشته است. نویسنده کتاب در بخشی از مقدمهاش درباره این دو نویسنده و دلایل انتخاب آنها برای انجام پژوهشی تطبیقی در آثارشان نوشته است: «دانشور و تکرلی از بارزترین نویسندگان واقعگرای ایران و عراق به حساب میآیند. هر دو آنها از نویسندگان دهه پنجاه میلادی بهشمار میروند، تقریبا همزمان -بعد از جنگ جهانی دوم- شروع به نوشتن رمان یا داستان کوتاه کردند. این اثر در چهار فصل تهیه شده، مفهوم، مکاتب، اهمیت ادبیات تطبیقی در ایران و عراق، زندگی نامه و معرفی آثار دانشور و تکرلی، شباهتها و تفاوتهای رئالیسم دو نویسنده و مهم ترین اشتراکات و تفاوتهای واقع گرایی در آثار آنها بررسی شده است.