عبّاس اقدام (تحقیق و بررسی آثار و خدمات عبّاس خلیلی در حوزة زبان و ادب فارسی و عربی)
۱۳۹۴-۱۱-۱۲
عبّاس خلیلی از نویسندگان و ادیبان دوره پهلوی است؛ وی زادة عراق است و تباری ایرانی دارد.
عبّاس اقدام (تحقیق و بررسی آثار و خدمات عبّاس خلیلی در حوزة زبان و ادب فارسی و عربی)

نوع مقاله: مقاله پژوهشی
چکیده
عبّاس خلیلی از نویسندگان و ادیبان دوره پهلوی است؛ وی زادة عراق است و تباری ایرانی دارد. تسلّط وی به زبان فارسی و عربی از او مردی مطّلع و آگاه در حوزة فرهنگ و ادب فارسی و عربی ساخته است. با بررسی­های به عمل آمده مشخّص شد که فعّالیّت­های ادبی و فرهنگی وی بازتابی منطقه­ای داشته و مختصّ ادبیّات فارسی نیست. خلیلی از طریق فعّالیّت­های مطبوعاتی زحمات فراوانی برای توسعه و گسترش روشنفکری در دورة پهلوی کشیده و روزنامة «اقدام» نماد این خدمت وی به جامعة روشنفکری ایران است. اشعار و نوشته­های او به فارسی برآمده از رویدادهای اجتماعی آن روزهای ایران است. فعّالیّت­های ادبی او نظیر ترجمة 17000 بیت از شاهنامه به عربی و نیز ترجمه، شرح، تحقیق و سرایش شعر به عربی از دیگر فعّالیّت­های ادبی خلیلی به شمار می­آید.

کلیدواژگان
واژگان کلیدی: عبّاس خلیلی؛ زبان و ادبیّات فارسی؛ زبان عربی؛ روابط فرهنگی - ادبی ایران و عرب معاصر
XML اصل مقاله (836 K)
سازندگان:
منابع:
کاوش نامه ادبیات تطبیقی : مقاله 4، دوره 5، شماره 19، پاییز 1394، صفحه 69-91
افزودن دیدگاه جدید:

متن ساده

HTML محدود

Image CAPTCHA
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید

نظرسنجی

نظر شما در مورد مطالب این وب سایت چیست؟

انتخاب‌ها

تصاویر شاعران

This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to enable the original module.