در سلسله روایاتی که از پهلوانی‌های رستم در دوران جوانی‌اش به دست ما رسیده است با دو روایت منظوم روبه‌رو می‌شویم که به «ببر بیان» و «داستان پتیاره» اشتهار دارند
نبرد رستم با «پتیاره»، روایتی دیگر از داستان «ببر بیان «
نویسندگان: رضا غفوری
استادیار ، reza_ghafouri1360@yahoo.com
چکیده مقاله:
در سلسله روایاتی که از پهلوانی‌های رستم در دوران جوانی‌اش به دست ما رسیده است با دو روایت منظوم روبه‌رو می‌شویم که به «ببر بیان» و «داستان پتیاره» اشتهار دارند. موضوع این دو منظومه که تاکنون پیرایش و تصحیح نشده‌اند، چنین است که رستم برای نبرد با اژدهای مخوفی به سرزمین هندوستان می‌رود و با تدبیری که می‌اندیشد آن اژدها را از بین می‌برد. با وجود آنکه این دو منظومه از نظر مضمون مانند یکدیگرند، میان آن دو تفاوتهای چشمگیری دیده میشود. با بررسی بن‌مایه‌های اساطیری منظومه «ببر بیان» میتوان گفت این منظومه، در شمار آن دسته منظومه‌های حماسی است که روایتی کهن و اصیل دارند. با بررسی این مضامین اساطیری نیز درمی‌یابیم روایت داستان «ببر بیان»، نسبت به روایت «داستان پتیاره» کهن‌تر و پیشینه‌دارتر است میتوان گفت درونمایهها و مضامین «داستان پتیاره» برگرفته از روایت «ببر بیان» است.
واژه‌های کلیدی: رستم، ببر بیان، داستان پتیاره، اژدها، سیمرغ،
متن کامل [PDF 361 kb]
