بررسی ساختاری و شناخت دقیق سخنان امیرالمومنین علی علیهالسلام در نهجالبلاغه در فهم آن تاثیری شگرف دارد، و ادیبان هنرپرور با پروازهای بلند ذوق و خلاقیت به بلندای شکوه و ادب آن نرسیدهاند.
استعاره و تمثيل در کلمات قصار نهجالبلاغه/ مولف: يدالله رفيعي.- تهران: پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي، ۱۳۹۴.
بررسی ساختاری و شناخت دقیق سخنان امیرالمومنین علی علیهالسلام در نهجالبلاغه در فهم آن تاثیری شگرف دارد، و ادیبان هنرپرور با پروازهای بلند ذوق و خلاقیت به بلندای شکوه و ادب آن نرسیدهاند.
بی شک یکی از وِیژگی های مهم این کتاب ارزشمند، بلاغت آن است و بررسی ساختاری و شناخت سخنان امیرالمومنین علی (ع) در نهج البلاغه در فهم آن تاثیر شگرفی دارد و شناخت ساختاری سخنان حضرت علی (ع) در آن، علاوه بر این که زیبایی های این اثر عظیم را به ما می نمایاند، در پاسخ گویی به شبهاتی که پیرامون این اثر مطرح شده، موثر است و این کتاب نیز در راستای تحقق این مهم تلاش شده تا تمثیلات و استعارات بخش سوم نهج البلاغه، استخراج و به طور کامل تجزیه و تحلیل گردد.
در این اثر مؤلف ضمن شرح و تحلیل ۴۹۸ تشبیه و استعاره، ارکان و نوع هریک را تعیین کرده است. به این صورت که در ابتدا کلمات قصار نهج البلاغه که در معنای مجازی به کار رفته است مشخص شده و پس از ترجمه و شرح کلام، انواع تشبیه و استعاره و عناصر سازنده، وجه شبه و جامع و فایده هرتشبیه نیز آورده شده و سپس نکات صرفی و نحوی و مفردات نیز مشخص شده و برای هر حکمت به نگارش در آمده است.