برای رفتن به آن دنیا خیلی زود است/ الیزابتا پاسکا ؛ ترجمه هاله ناظمی ؛ ویراستار جعفر راثی‌تهرانی.
وضعيت نشر: تهران : کتاب خورشید، ۱۴۰۰.
صفحه شمار: ۱۶۸ ص.
موضوع:
داستانهاي ايتاليايي -- قرن ۲۱ م.
رده بندی ديویی: ۸۵۳ /۹۲پ ۱۸۶ ب
موجودی:
کتابخانه امام رضا (ع) تربت حیدریه ۷۸۲۴۷۴۸
کتابخانه مسجد پنجتن علیهم السلام ۸۵۵۸۴۸
کتابخانه آیت الله جلیلی کرمانشاه ۶۵۳۶۳۶۲
کتابخانه امام رضا (ع) گناباد ۸۲۱۴۷۶۳
کتابخانه امام رضا (ع) روشناوند گناباد ۵۳۹۶۷۲
کتابخانه مسجد قبا ۴۷۳۱۰۰۰
کتابخانه حضرت معصومه (س) ۸۷۴۹۳۶
کتابخانه آیت الله هاشم قزوینی ۳۷۱۱۵۰۰۸
مجتمع فرهنگي و کتابخانه امام رضا(ع)- سرخس ۵۱۴۷۳۷۶
کتابخانه امام رضا (ع) بیرجند ۷۴۶۱۱۳۱
کتاب برای رفتن به آن دنیا خیلی زود است نوشتۀ الیزابتا پاسکار است. این کتاب را انتشارات کتاب خورشید منتشر کرده است.
الیزابتا پاسکا که ابتدا مدت‌ها در وبلاگش مطلب می‌نوشت، در نگارش اولین رمان خود از شیوه روایتگری ترکیبی استفاده کرده است؛ یعنی به‌کارگیری توأمان روای سوم‌شخص و اول‌شخص. جالب اینکه در فصل‌های مختلف کتاب روای اول‌شخص از زبان شخصیت‌های مختلف داستان سخن می‌گوید و با این تکنیک نویسنده به خواننده امکان می‌دهد که وارد دنیای درونی آن شخصیت‌ها شود و با آنها همذات‌پنداری کند.
کتاب «برای رفتن به آن دنیا خیلی زود است» نخستین اثر نویسنده و وبلاگ نویس جوان ایتالیایی الیزابتا پاسکا است و او خوانندگان زیادی در بین نسل جوان ایتالیا دارد. صحنه‌ی وقایع رمان شهر رم است که با یک حادثه‌ی تکان دهنده آغاز می‌شود و مرگ به دنبال دارد. البته این داستان درباره‌ی زندگی است نه مرگ، شخصیت های داستان با مرور خاطرات گذشته زندگی را پاس می دارند و در نهایت انگیزه هایی را که لازمه ی زیستن و در آغوش کشیدن خوشبختی است، پیدا می‌کنند.
