عنوان :  المقارنه بین ابی العلاء المعری و ایلیا ابی ماضی فی التشاؤم
استاد راهنما: دکترمحمد جعفری
اشتاد مشاور: فریبرز حسینجانزاده
نگارش : نوشین سپهری
چکیده :
 درمیان شاعران و نویسندگان که به زبان عربی آثارارزشمندی به وجودآورده اند. نام های درخشانی چون ابوعلا معری مقامی بس والا دارند.ابوالعلاء از علم ملل و ادیان و فرق مسلمانان نیک آگاه بود و درتاریخ  و اخبار قوی دست و باآنکه به احکام نحوی ایمان نداشت همه دقایق آن را به خاطر داشت و درعروض و قافیه استادی بی منازع بود.از فلسفه ای که در زمان وی متداول بود فراوان می دانست. ابوالعلاءآثار بسیار با ارزشی از خویش برجای نهاده است از آن جمله لزومیات اوست ،اغراض لزومیات همگی در حکمت و نقد اجتماعی است.او نخستین کسی است که موضوع اجتماعیات را در اشعار خود باب کرد و به آن پرداخت . برای هراندیشمند ژرف بین پس از  گردش و سیردر آثار و افکار حکیمی چون ابوالعلاءمعری این پرسش پیش می آید : او که اندیشه ای جز بیدار کردن مردم به خواب رفته و فریب خورده نداشته و برای رهایی گروهی که در تاریکی جهل و تفرقه به سر می برندو اسیر شیادان پارسانما و قانون گذاران دروغین شده بودند،کوشش می کرد،چرا تا این اندازه مورد بی مهری بعضی از خواص واقع شده است ؟ واقعیت امر این است ؛درروزگار ابوالعلاءبراثرجاه طلبی حکمرانان و فریب کاری داعیان ،دسته هایی به نمام معتزله و مرجئه وقدریه و دهها گروه دیگر از این قبیل پدید آمده بودند.مبارزه با این گروهها امکان داشت زیرا رندان عوام فریبی که مردم بی خبر آن روزگار را مهار کرده و دنبال خود می کشیدند،قادر بودند با یک اشاره و اطلاق کلمه زندیق و ملحد و کافر ،به زندگی هر مزاحمی خاتمه دهند.
این تحقیق شامل پنج بخش است.
بخش اول شامل 4 فصل به شرح زیراست.
فصل اول : به معرفی عصر ابوالعلاء معریاز نظر سیاسی و اجتماعی و ادبی پرداخته است.
فصل دوم: به زندگی نامه ابوالعلاءمعری و تحصیلات و سفرهای علمی و شاگردان و کاتبان وی پرداخته است.
فصل سوم آثار ابوالعلاءمعری که به آثار چاپی و خطی به جای مانده از ایشان می پردازد.
فصل چهارم : ویژگی های ابوالعلاءکه به بررسی ویژگی های جسمانی ،اخلاقی و  ذهنی و علمی و ادبی و فلسفی ایشان پرداخته است.
بخش دوم شامل 2 فصل است.
فصل اول:آشنایی با کلمه تشاوم
فصل دوم :علت های اصلی تشاوم ابوالعلاء
بخش سوم سامل ایلیا ابوماضی که خود 6 فصل دارد.
فصل اول : بررسی عصر ایلیا
فصل دوم:زندگی نامه ایلیا ابوماضی
مروری بر ادب مهجر
فصل چهارم :حیات ادبی ایلیا ابوماضی
فصل پنجم : آثار ایلیا ابوماضی
فصل ششم: مضامین شعری ایلیا ابوماضی