حدیث امام صادق علیه السلام
كُلُّ شَي‏ءٍ مَردودٌ إلَى الكِتابِ وَالسُّنَّةِ ، وكُلُّ حَديثٍ لا يُوافِقُ كِتابَ اللَّهِ فَهُوَ زُخرُفٌ .
هر چيزى را بايد به قرآن و سنّت، ارجاع داد (با آنها سنجيد). هر حديثى كه با كتاب خدا، سازگار نباشد، دروغى آراسته است.
الكافي : ج ١ ص ٦٩ ح ٣

امام علی علیه السلام
لا تَكمُلُ المَكارِمُ إلّا بِالعَفافِ وَالإِيثارِ .
خصلت هاى والاى انسانى، جز با عفّت و ايثار، كامل نمى گردد .
غرر الحكم : ج ٦ ص ٣٩٦ ح ١٠٧٤٥

پیامبر اکرم (ص)
مَن أدّى إلى أمَّتي حَديثا يُقامُ بِهِ سُنَّةٌ أو يُثلَمُ بِهِ بِدعَةٌ فَلَهُ الجَنَّةَ ؛
هر كس به امّت من حديثى برساند كه به سبب آن سنّتى برپا شود يا بدعتى آسيب بيند، پاداشش بهشت است.
بحار الأنوار ج٢ ص ١٥٢

امام علی علیه السلام
ثَلاثٌ لا يَهنَأُ لِصاحِبِهِنَّ عَيشٌ : الحِقدُ ، والحَسَدُ ، وسوءُ الخُلُقِ .
سه خصلت است كه زندگى ، براى دارنده آنها ، گوارا نيست : كينه توزى ، حسادت ، و بداخلاقى .
غرر الحكم : ج ٣ ص ٣٣٧ ح ٤٦٦٣

امام علی علیه السلام
مَطْلُ الْمُسْلِمِ الْمُوسِرِ ظُلْمٌ لِلْمُسْلِمِ
تأخير در پرداخت بدهى از سوى مسلمان توانگر، ستم به مسلمان [طلبكار] است.
التهذيب ج ٦ ص ٢٢٥

امام علی علیه السلام
مَن لَم يَتَغافَل ولا يَغُضُّ عَن كَثيرٍ مِنَ الاُمورِ ، تَنَغَّصَت عيشَتُهُ .
هر كه نسبت به بسيارى از امور، تغافل و چشم‌پوشى نكند، زندگى‌اش تيره مى‌شود
غرر الحكم : ج ٥ ص ٤٥٥ ح ٩١٤٩ .

امام علی علیه السلام
مَن أبطَأ بِهِ عَمَلُهُ ، لَم يُسرِعْ بِه نَسَبُهُ (حَسَبُه) .
هر كس عملش او را عقب بيندازد، نسبش [حَسَبَش] او را شتابان نَبَرد.
نهج البلاغة : الحكمة ٢٣

پیامبر اکرم (ص)
لا يَجْتمِعُ غُبارٌ في سبيلِ اللّهِ و دُخانٌ في جَهَنّمَ .
گرد و غبارِ در راه خدا با دود جهنم، جمع نمى شود.
مستدرك الوسائل : ١١/١٣/١٢٢٩٣ .