پنجشنبه ها با سعدی
۱۴۰۳-۱۲-۲۳
به رسم هر پنجشنبه سایت کتابخانه تخصصی ادبیات را بروز می کنیم با حکایتی زیبا از سعدی: 

به رسم هر پنجشنبه سایت کتابخانه تخصصی ادبیات را بروز می کنیم با حکایتی زیبا از سعدی: 

ظالمی را حکایت کنند که هیزم درو یشان خریدی به حیف و توانگران را دادی به طرح. صاحب دلی بر گذشت و گفت:

ماری تو که هر که را ببینی،بزنی ؟                        یا بوم که هر کجا نشینی ، بکَنی ؟
زورت ار پیـش می رود با ما                         با خــداوند غیـب دان نرود
زورمندی مکن بر اهل زمیـن                        تا دعـایی بر آسـمان نرود

حاکم از این سخن برنجید و روی از نصیحت او در هم کشید و بر او التفاتی نکرد،اَخَذَتهُ العِزَّةُ بالاِثمِ ، تا شبی آتش مَطبَخ در انبار هیزمش افتاد و سایر املاکش بسوخت و از بستر نرمش، به خاکستر گـــرم  نشاند. اتّفاقاً، همان شخص ، در گذار بود و شنید که با یاران می گفت : ندانم این آتش ، از کجــــا در انبار هیزم افتاد.گفت : از دود دل درو یشان.

حذر کن ز دودِ درون های ریش                        که ر یش درون عاقبت سر کند
به هم بر مکن تا توانی دلی                          که آهی جهانی به هم برکند

بر تاج کیخسرو شنیدم که نبشته بود :
چه ســــــال های فراوان و عـــــمر های دراز                  کــــه خلق بر سرِ ما بر زمین بخواهد رفت
چنان که دست به دست آمدست مُلک به ما                 بــه دست های دگر همچنین بخواهد رفت

**
درو یــشان: فقیران.      به حیف : با ستم، این جا :به ارزانی ،با قیمت کم.      طرح :نقسه کشیدن،
به زور به کسی تحمیل کردن.      بوم : جغد.          دعا : دعای بد ،نفرین.               التفات:توجّه.
اخذته العزّة بالاثم : خودخواهی اش او را به گناه کشاند.سوره ی بقره ، آیه ی 206.
مطبخ : آشپزخانه.             دودِ دل :آه دل.                    درون های ر یش :دل های آزرده و زخمی.
ر یش درون :زخم درونی ، جراحت دل.         نبشته : نوشته. 

سازندگان:
افزودن دیدگاه جدید:

متن ساده

HTML محدود

Image CAPTCHA
کاراکترهای نمایش داده شده در تصویر را وارد کنید

نظرسنجی

نظر شما در مورد مطالب این وب سایت چیست؟

انتخاب‌ها

تصاویر شاعران

This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to enable the original module.