شهیدی که خاطراتش را به انگلیسی مینوشت
کتاب «جامه سرخ» دربرگیرنده خاطرات برگزیده شهید «احمد اُمی» به زودی منتشر میشود.
کتاب «جامه سرخ» دربرگیرنده خاطرات برگزیده شهید احمد امی از سالهای 57 تا 59 به زودی به همت واحد فرهنگ و مطالعات پایداری حوزه هنری استان سمنان از سوی انتشارات سوره مهر به چاپ میرسد.
خاطرات خودنوشت شهید احمد اُمی که به زبان انگلیسی نوشته شده است به قلم محبوبه حاجیاننژاد به زبان فارسی ترجمه شده و محمدمهدی عبداللهزاده آن را گویاسازی کرده است.
این گویا سازی شامل افزودن پانوشتهای توضیحی تاریخی، جغرافیایی و خانوادگی به خاطرات شهید امی است.
شهید احمد اُمی که در سال 1336 در روستای آهوانو از شهرستان دامغان به دنیا آمد زندگی بسیار پرفراز و نشیبی داشت.
او موفق میشود در رشته زبان انگلیسی دانشگاه تهران پذیرفته شود و در سال 59 آن را به پایان برساند. بعد از دریافت مدرک لیسانس، شهید اُمی راهی خدمت سربازی و با درجه ستوان دومی عازم جبهه میشود. این شهید بزرگوار در روزهای پیش از انقلاب اسلامی ایران در تظاهرات علیه رژیم پهلوی شرکت میکرد.
شهید اُمی خاطرات روزانه خود را در سالهای 57 ، 58 و 59 نگاشته است. این خاطرات یک نوع روزشمار انقلاب اسلامی به شمار میرود. همچنین در چند بخش مستقل نگاشته شده است؛ در یک بخش خاطرات و لحظات شخصی و روزانه، و در بخشی دیگر حوادث و رویدادهای اجتماعی و سیاسی، حتی هزینههای روزانه نیز به صورت جداگانه نوشته شده است.
http://www.isna.ir/fa/news/94071409030