تصحیح انتقادی «شرح شواهد مطول» از میرزا کماالدین محمد فسائی
استاد راهنما: حسین شمس آبادی
نگارش: محمد جهان بین
دانشگاه حکیم سبزوار؛ 1394
مقطع : دکترا
شماره ثبت: 5844736
چکیده
شرح شواهد مطول از میرزا کماالدین محمد فسایی فدشکویی معروف به شرح کبیر یکی از نه شرح شواهد از شواهد شعری کتاب مطول است که میرزا کمال الدین بنا به درخواست شاگردان خود به هنگام تدریس ، کتاب را نوشته و پس از آن توشته ها را ترتیب داده است و در سال 1096 ق تالیف آن به پایان رسیده است اما اینکه این شرح در میان شروح شواهد بلاغی چه جایگاهی دارد و آیا دارای اصالت علمی هست نیاز به بررسی دارد.
در این پایان نامه با روش تصحیح ب مبنای نسخه اساس، ضمن معرفی شخصیت و آثار این عالم برجسته و ناشناس ایرانی در خوزه ادبیات عربی ، و با هدف ارائه متنی منقح و انتقادی از کتاب،همراه با همسازی ،تعلیقات ، ذکر ارجاعات ، تخریج ابیات شواهد و فهرست نویسی تدوین شده سپس به اجمال ، سبک نویسنده بررسی شده است به نحوی که جنبه های ظاهری ، مفهومی و استنادی شرح میرزا کمال الدین با شروح برخی از شارحان نام آور به اختصاص مقایسه گردیده همچنین با بیان معایب و محاسن این اثر گرانسنگ ، میزان پایبندی میرزا کمال الدین به اصول شرح شواهد نویسی بررسی شد و بررسیها نشان داد که ایشان به این شروح نظر داشته و از روش و دانش گذشتگان با رعایت اصل امانت داری بهره ها برده و کتابش جامع شروح شواهد کتب بلاغی و بی نظیر است و در نهایت اصالت علمی آن اثبات و کتاب تصحیح انتقادی گردید.
این پایان نامه در کتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی موجود می باشد .
