مکتب ایرانی ادبیات تطبیقی؛از اندیشه تا نظریه
نویسنده: [ تورج زینی وند ] - استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه رازی، کرمانشاه
خلاصه مقاله:
مکتب ایرانی ادبیات تطبیقی به دنبال توانمند سازی ادبیات ملی و عامیانه ی ایران و تفسیر و تحلیل خدمات متقابل فرهنگی ایران با ملت های اسلامی و غیر اسلامی است.این مکتب، ضمن نکوهش غرب محوری و برخی هدف های استعماری موجود در مکتب های ادبیات تطبیقی، بر آنست تا به دور از تعصب قومی و خودبزرگ بینی فرهنگی و با بهره گیری از پشتوانه ی کهن تمدنی خویش به ارائه ی رویکردی ایرانی – اسلامی از مفهوم و ماهیت ادبیات تطبیقی بپردازد؛جستجوی ریشه های مشترک فرهنگ و نمدن جهانی در پرتو فرهنگ و ادب ایرانی،بررسی سیر تاریخی تعامل فرهنگی و ادبی ایرانیان با دیگر ملت ها،تبیین جایگاه ادبیات ایران در تکامل ادبیات جهان،واکاوی پیوندهای مشترک ادبیات شفاهی، گویش ها و لهجه های ایرانی با ادبیات دیگر ملت ها و........از هدف ها و شاخص های اساسی این نظریه به شمار می آیند.همچنین، این مکتب با نادیده گرفتن شرط اختلاف زبانی و احیای ادبیات کودک و نوجوان و افزودن موضوع ادبیات متعهد به قلمروهای پژوهشی ادبیات تطبیقی،طرحی نوین در این حوزه مطرح می کند.دو محور اساسی این پژوهش،عبارتند از؛الف)پیشگفتاری درباره ی سیر ادبیات تطبیقی در ایران از گذشته تا کنون.ب)ارائه ی مبانی نظری مکتب ایرانی ادبیات تطبیقی که برای نخستین بار در ایران و جهان مطرح می شود.
کلمات کلیدی:مکتب ایرانی، ادبیات تطبیقی،مبانی نظری،نظریه،مکتب های ادبیات تطبیقی