أحلام مستغانمی: مرافئ إبداعیة فی الثقافة و الأدب/ عبداللطیف أرناؤوط/ بیروت: الدارالعربیة للعلوم ناشرون/ ۱۴۳۴ق = ۲۰۱۳م/ ۱۲۸ ص. ( دراسات)
الف ن/ 536 م 609 73/892
لا یقتصر جدید الأدیب والناقد السوری عبد اللطیف الأرناؤوط المعنون "أحلام مستغانمی : مرافئ إبداعیة فی الثقافة والأدب" (الدار العربیة للعلوم ناشرون: 2013)، على کونه قراءات یطلّ منها على أعمال الأدیبة الجزائریة المعروفة أحلام مستغانمی، بل یتجاوز ذلک الى نوع من النظر النقدی، المستند الى خلفیة معرفیة نظریة تدخل فی باب النقد الأکادیمی الذی بقدر ما یجمع من الجدیة بقدر ما یجمع من المرونة فی مقاربة النص الروائی وهذا هو دیدنه فی کل دراسة نقدیة یقدمها للقارئ. والکتاب فی مضمونه قراءة فی مسیرة أعمال أحلام مستغانمی الروائیة والإبداعیة بما فیها فن المقالة تنفتح على قراءات متعددة ومختلفة، یدرک القارئ عبرها أهمیة النص الروائی باعتباره شاهداً على عصر بعینه ومرآة لواقع متحول آثر المؤلف کشفه من خلال واحدة من أهم رواد أدب الواقعیة النقدیة فی الروایة وهی "أحلام مستغانمی"؛ فإلى أی حد عکست مستغانمی هذا التیار فی أعمالها. فی مقدمة الکتاب وتحت عنوان (الواقعیة أبعادها وتجلیاتها فی أدب أحلام مستغانمی) یتساءل المؤلف: إلى أی حد عکست روایات أحلام مستغانمی المضمون التاریخی العالمی لأدب الواقعیة النقدیة..؟ وتأتی الإجابة من أعمال مستغانمی نفسها، یقول المؤلف: "فی کل روایاتها حتى الرومانسیة تتکرر مقولات الواقعیة النقدیة فی مختلف تجلیاتها وأبعادها، فمن الضرورة أن یطابق الفن واقع الحیاة، وأحلام تجنح إلى هذه الواقعیة من خلال الوصف الذی یکتسی دوماً فی سردها القصصی قدرة مذهلة على تجسید الواقع ومقاربته حتى لو کان هذا الوصف مستمداً من عالم الوهم والخیال، (...)، وواقع الحال أن ثمة أکثر من اتجاه واقعی فی روایات الکاتبة ولکنها لم تتبنَّ أی اتجاه واقعی محدد، بل جربت واعتمدت عدداً من الواقعیات، نلمس لدیها الواقعیة التصویریة الفوتوغرافیة أی نقل الواقع بحرفیته وصوره المادیة، وتستعین لتحقیق ذلک بالوصف الحسی من خلال استرجاعها لذاکرة الجسد، من خلال لغة وظیفیة حسیة مباشرة.. من ذلک على سبیل المثال وصف بطل القصة للمعالم والأمکنة،
محتویات الکتاب: 1- الواقعیة أبعادها وتجلیاتها فی أدب أحلام مستغانمی. 2- ذاکرة الجسد فی تأملات أحلام مستغانمی. 3- فوضى الحواس لدى أحلام مستغانمی. 4- أحلام عابر سبیل. 5- نسیان Com الکاتبة أحلام مستغانمی. 6- الاستبداد العاطفی فی أدب أحلام مستغانمی. 7- ملامح الأحداث الجزائریة فی کتابات أحلام مستغانمی. 8- قلوبهم معنا وقنابلهم علینا إلى متى یا أحلام؟. 9- الروایة بین غادة السمان وأحلام مستغانمی.
