الجحیم: روایة/ تألیف دان براون؛ ترجمة زینة إدریس؛ مراجعة و تحریر مرکز التعریب و البرمجة/ بیروت: الدارالعربیة للعلوم ناشرون/ ۱۴۳۴ق = ۲۰۱۳م/ 421 ص.
ج 412 ب 54/ 813
بعد روایة شیفرة دافینشی، أصبح دان براون مؤلّفاً عالمیاً للروایات الأکثر مبیعاً. فهو یدمج بشکل رائع الشیفرات، و الرموز، و الفنّ، و التاریخ فی روایات مثیرة تأسر مئات ملایین الأشخاص حول العالم. فی هذه الروایة الجدیدة "الـجـحـیــم"، یصطحب دان براون قرّاءه إلى قلب إیطالیا… ویقودهم عبر مشاهد مستوحاة من ملحمة دانتی، أو الکومیدیا الإلهیة، و هی واحدة من أهم الأعمال الأدبیة الکلاسیکیة و أکثرها ترویعاً فی التاریخ.
یفتح روبرت لانغدون، بروفیسور علم الرموز فی جامعة هارفرد، عینیه فی منتصف اللیل متألماً من جرح فی الرأس، لیکتشف أنه راقد فی المستشفى لا یستطیع أن یتذکّر ما حدث معه خلال الساعات الست و الثلاثین الأخیرة أو مصدر ذلک الشیء الرهیب الذی اکتشفه الأطباء بین أمتعته. إثر هذا تدبّ الفوضى فی عالم لانغدون و یضطر للهروب عبر أزقة مدینة فلورنسا برفقة شابة لطیفة تدعى سیینّا بروکس، التی تمکنت من إنقاذ حیاته بفعل تصرفاتها الذکیة، لیتبیّن له أن بحوزته مجموعة من الرموز الخطرة التی ابتدعها عالِمٌ فذّ.
تتسارع الأحداث عبر مواقع أثریة شهیرة، مثل قصر فیکیو، و یکتشف لانغدون و بروکس شبکة من السرادیب القدیمة، فضلاً عن نموذج علمی جدید و مخیف من شأنه أن یُستخدم إمّا لتحسین نوعیة الحیاة على الأرض… أو تدمیرها.
على هذه الخلفیة، یصارع لانغدون خصماً رهیباً بینما یتشبث بلغز یأخذه إلى عالم الفنون الکلاسیکیة و الممرات السریة و العلوم المستقبلیة، محاولاً اکتشاف الأجوبة و معرفة مَن هو الجدیر بثقته… قبل الانهیار الکبیر.