الأعمال النقدیة الکاملة/ جورج طرابیشی/ دبی: دار مدارک/ ۲۰۱۳م/ ۳ ج.
ج. 1 الف 484 ط 609 73/ 892
مفکر و کاتب و ناقد و مترجم عربی سوری. من موالید مدینة حلب عام 1939، تمیز بکثرة ترجماته و مؤلفاته حیث إنه ترجم لفروید و هیغل و سارتر و برهییه و غارودی و سیمون دی بوفوار و آخرین، و
بلغت ترجماته ما یزید عن مئتی کتاب فی الفلسفة و الایدیولوجیا و التحلیل النفسی و الروایة. و له مؤلفات هامة فی المارکسیة و النظریة القومیة و فی النقد الأدبی للروایة العربیة التی کان سباقاً فی اللغة
العربیة إلى تطبیق مناهج التحلیل النفسی علیها. أهم نقاط المسار الفکری لطرابیشی هو انتقاله عبر عدة محطات أبرزها الفکر القومی و الثوری و الوجودیة و المارکسیة.
انتهى طرابیشی إلى تبنی نزعة نقدیة جذریة یرى أنها الموقف الوحید الذی یمکن أن یصدر عنه المفکر، و لا سیما فی الوضعیة العربیة الراهنة التی یتجاذبها قطبان: الرؤیة المؤمثلة للماضی و الرؤیة المؤدلجة للحاضر .
و المباحث الذی طرح فی هذه الدراسة جورج طرابیشی الأعمال النقدیة الکاملة ج. 1: لعبة الحلم و الواقع- الله فی رحلة نجیب محفوظ- شرق و غرب- رجولة و أنوثة.