صدر هذا الکتاب عن دار أمجاد للطباعة و النشر و التوزیع عام 1433 هـ ق فی بیروت ممهور بعنوان « حب من دون رقابة » للشاعرة المحمریّة ماجدة صاحب مهدی الکنعانی
حُبّ من دُون رقابة (عشق بدون سانسور)/ ماجدة صاحب مهدی؛ مترجم: مژده پاکسرشت/ بیروت: أمجاد/ ۱۴۳۳ق = ۲۰۱۲م/ ۱۳۶ ص/ عربی ـ فارسی.
ح 866 م 716/ 892
صدر هذا الکتاب عن دار أمجاد للطباعة و النشر و التوزیع عام 1433 هـ ق فی بیروت ممهور بعنوان « حب من دون رقابة » للشاعرة المحمریّة ماجدة صاحب مهدی الکنعانی ( مژده پاک سرشت ) من الحجم المتوسط و 136 صفحة تحوی اثنین وثلاثین قطعة فی أغراض مختلفة من النثر مع ترجمة فارسیة قامت الشاعرة بها .
تبدأ المقاطع بـ" حبک" و" أحب الحیاة مع الغرام " و" معلقة الغرام" مروراً بـ"کیف أشتاق" و"الحب السعید" و"الحریة" و "انا ملح الطعام "، وصولاً الى "لاتفارقنی" و"کان یدهشنی " و" لن اتنازل " ...
السیدة ماجدة صاحب شاعرة من شعراء الأهواز ، ولدت عام 1968 میلادیة فی مدینة المحمرة . وقبل هذا الدفتر الشعری ، قد صدر باللغة الفارسیة لها العناوین التالیة: " پنج شنبه های دوست داشتنی " و " یک فنجان شعر".