مختصر العروض و القوافی/ صنعة: ابوالفتح عثمان بن جنی؛ حقق و قدم له و علق علیه: قیس بهجت العطار/ تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاهها (سمت)، مرکز تحقیق و توسعه علوم انسانی؛ مشهد: بنیاد پژوهشهای اسلامی، ۱۳۹۱ ش / ۱۴۸ ص.
1391 ع 161 الف 927 04/ 808
علم العروض من العلوم المهمّة التی احتلّت مکانة مرموقة فی الأدب العربی، و قد اعتنی به الأولون أیّما اعتناء، فدرسوه و درّسوه، و ألّفوا فیه الکتب و الرسائل، و تناولوا مصطلحاته بالشرح و البیان، و دقائقه بالتدقیق و التمحیص، و حرصوا علی نشر هذا العلم و ابتکار أسهل الطرق و الأسالیب لتیسیر إیصاله إلی الذهن الطالب؛ خصوصاً الذی لم یأتس ذهنه بمقدار کبیر من أشعار العرب؛ لأنّ هذا العلم یعتمد علی هندسة الموسیقی و الإیقاع، و لایکاد یدرکه إلا ذو الذهن الوقّاد، و القریحة الصافیة، و الأذن المُمَوسَقة.
و هذا الکتاب یُعَدّ من خیرة الکتب التی صُنّفت فی هذا المجال، فهو جامع بین الإختصار و الإیفاء، و صغر الحجم و دقّة المطالب، و سهولة الإیصال إلی معرفة فنّ التقطیع الشعری و سرعة الإلمام بالقوافی.
و مع کل ذلک فهو لأدیب کبیر، و هو الإمام أبو الفتح عثمان بن جنی، المعروف بجَودَة التصنیف و التألیف و حسن العبارة، فهو خرّبت الصناعة و عبقریّ الأدب.