بررسی تطبیقی – رده شناختی چند گونه مرزی از گویش های فارسی منتخب شرق ایران( phd)

استاد راهنما: محمد دبیر مقدم

نگارش: محمد امین ناصح؛ دانشگاه علامه طباطبایی.-1393

اعیاد ایرانی ( نوروز ، مهرگان سده) در متون و منابع کهن اسلامی از قرن سوم تا پایان دوره مغول

استاد راهنما: بهرام امانی چاکلی

نگارش:گ آمنه نشارط، دانشگاه زنجان.- 1391

چکیده

همجواری دو کشور ایران و افغانستان در خلال قرون متمادی، داد و ستد فرهنگی و تجاری وسیعی را بین ساکنان این نواحی تا به امروز موجب شده است. وجود بیش از 400 کیلومتر مرز مشترک ( از حوالی شهر تایباد در خراسان رضوی تا شهر نهبندان و مرز سیستان در خراسان جنوبی) تعاملات زبانی و گویشی متنوع و در خور توجهی را در حوزه های مختلف زبانی رقم زده که تا کنون کمتر مورد مطالعه قرار گرفته است و طبعا نقشه گویشی مشخص شده باشد، ارائه نشده است. عواملی چون جنگ فرسایشی در افغانستان و از سویی کاهش فرصت های شغلی و طبعا افزایش مهاجرت در دهه های اخیر، ضرب آهنگ تحولات گویشی و داد و ستد زبانی را در طول این نوار مرزی قوت بخشیده است. نگارنده در این رساله بر آن است تا با بهره گیری از الگوهای رده شناسی منطقه ای به بررسی تطبیقی منتخبی از گویش های مرزی استان های خراسان رضوی و جنوبی از یک سو و گویش های فارسی مرز غربی افغانستان پرداخته و کیفیت تعامل این گویش ها را در حوزه های مختلف زبانی مورد مطالعه قرار دهد. لازم به ذکر است که داده های مورد استفاده در این پژوهش، ازطریق مراجعه مستقیم پژوهنده به محل و به وسیله مصاحبه با گویشوران بومی و تکمیل پرسشنامه مربوط گردآوری شده است.

کلید واژه ها: رده شناسی ، گویش های فارسی، خراسان، افغانستان

کتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی