برر سی و تطبیق عشق درشاهنامه فردوسی و شاهنامه ابومنصور ثعالبی (غررالسیر )
تهیه کننده : مصطفی سپهریان فر
دانشگاه آزاد کاشمر؛ 1390
شماره ثبت: 5830669
چکیده :
این پایان نامه در بردارنده ی مطالبی درباره ی ریشه ی عشق , انواع عشق (مجازی و حقیقی) , عشق در شاهنامه , زن درشاهنامه , زندگی نامه و ترجمان دو مولف (فردوسی و ثعلبی) , شرح و تطبیق در داستان عتاشقانه در شاهنامه ی حکیم سخن , ابوالقاسم فردوسی , و ابو منصور عبدالملک بن محمد ثعالبی است ؛ یکی داستاتن زال و رودابه و دیگری سیاوش و سودابه , که ابتدا هر دو داستان به قلم مولف به رشته ی تحریر درآمده و بعد از آن به تطبیق دو اثر پراخته شده است و جالب اینکه گاهی داستانها- بویژه داستان سیاوش و سودابه – به قدری به یکدیگر نزدیک اند , که گویی یکی از روی دیگی به نثر و نظم یا نظم و نثر نوشته شده است .اما با تمام همانند ی ها ؛ ناهمسانی هایی نیز در دو اثر دیده می شود , که برخی , کلی و عام است ؛ مثل , زبان دو اثر , که یکی به نظم فارسی و دیگری به نثر عربی – تاحدودی فنی – نوشته شده است .
این پایان نامه در کتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی موجود است.
عنوان : نوستالژی یا غم غربت درشعر منوچهر آتشی و بازتاب آن در نمودهای زبانی
تهیه کننده : ربابه قصابان شیروان
دانشگاه آزاد شیروان ؛ تابستان 90
چکیده
نوستالژی یا غم غربت , بحثی روانشناختی است, که بخ حوزه ی ادبیات راه یافته . نوستالژی , مولفه هایی دارد , که باعث شناخت شخصیت درون و روان شاعر می شود , و تاثیر آن را بر روی شعر شاعر ارزیابی می کند . نوستالژی با خاطره و ویژگی های مکتب رمانتیسم نیز در ارتباط است . این پژوهش به مولفه هایی نوستالژی در شعر منوچهرآتشی می پردازد . این مولفه ها در شعر او تاثیر بسزایی داشته , که بر خاسته از خاستگاه زندگی فردی و جمعی اوست . مهمترین مولفه های شعر آتشی , دوری از معشوق و غم غربت است که سهم زیادی از اشعار او را تشکلیل می دهد . از این رهگذر , شاعر از "من" فردی شروع کرده و پس از سیر در"من اجتماعی " به یک "من " جهانی رسیده است . نحوه ی زندگی او را فردی درونگرا و نوستالژیک بارآورده و این عوامل بحدی است که بر شعر و زبان و شخصیت او تاثیر نهاده که با جرات می توتان گفت او شاعری کاملا نوستالژیک است .
کلیدواژه ها : نوستالژی , غم غربت, منوچهرآتشی, رمانتیک .
