از دیگر قابلیت‌های پرکاربرد در این نسخه، ترجمه نوشته‌های متن درون عکس است، به این معنی که اگر شما از متنی عکس بگیرید، این نسخه از اپلیکیشن گوگل ترنسلیت قادر است تا نوشته‌های درون عکس را ترجمه کند.

نسخه به‌روز شده اپلیکیشن مترجم گوگل، قادر است بخش نوشتاری درون تمام اپلیکیشن‌ها را ترجمه کند. این ویژگی بسیار جالب است چون برای استفاده از آن نیاز به باز کردن اپلیکیشن گوگل ترنسلیت برای ترجمه نیست، کافی است در اپلیکیشنی که در حال تایپ هستید، متن مورد نظر برای ترجمه را انتخاب کنید و گزینه "Translate" را برگزینید تا اپلیکیشن مترجم گوگل متن شما را ترجمه کند.

این به‌روزرسانی به‌زودی برای اپلیکشن مترجم گوگل در گوشی‌های مجهز به اندروید ۶ منتشر می‌شود.