تاريخ فتح اندلس

به نظر مترجم این متن کهن تاریخی، بیشتر به آن دلیل ارزشمند است که اولا: مولف، خود، اندلسی است و به طور طبیعی به اوضاع و احوال تاریخی و جغرافیایی این سرزمین آشناتر و آگاهتر است. ثانیا: معاصر با امویان اندلس است و این خود، بر اعتبار گفته‌های تاریخی او می‌افزاید. ثالثا: در این کتاب، گاه و بیگاه مطالبی به چشم می‌خورد که بندرت می‌توان آنها را در دیگر آثار تاریخی یافت.
از جمله موضوعات مطرح شده در کتاب می‌توان فتح اندلس، ذکر خبرهایی از حکم بن هشام، امارت منذر بن محمد، امارت عبدالله بن محمد، خروج ابن ابی‌عبده به جنگ و موارد دیگر را نام برد. در انتهای کتاب فهرست اعلام آورده شده است.