گزیده ای از سخنان گهر بار امام رضا (ع)

از نگاه اسلام، حدیث یا سخن معصوم قطب آسیای مفاهیم بشری است که چون رستنگاه آن وحی الهی است،نه بازنگری برمی تابد نه دودلی، نه ویراییدن فکری و نه هیچ دست اندازی دیگر و از همین روست که دست کم برای مسلمانان، سخن معصوم آبی گواراست در بیابان دودلی و چون و چراهای فکری. در این کتاب نویسنده، پاره‌ای از حکمت‌ها و سخنان حضرت رضا(ع) را جمع‌آوری کرده که ارزنده‌ترین نکته‌های اجتماعی و اخلاقی و هر آنچه را که با امور فرد و اجتماع در پیوند است، در برمی‌گیرد. کتاب در دست، گزیده ای است از زیباترین گوهر گویه های هشتمین کشتیبان دریای معرفت که به دامان شما ریخته شده. این اثر را مترجم در دو فصل، فصل اول شامل: «پرتوهایی از زندگی امام رضا(ع)»، و فصل دوم شامل:«گزیده‌ای از سخنان گهربار امام رضا(ع)» تنظیم و از تکرار احادیث آمده پرهیز کرده و برای احادیث عناوینی هم‌سوتر با درون مایۀ آن، چنان که پس از واکاوی دریافته که مقصود از ابوالحسن که از آن اطلاق پیداست جز امام کاظم(ع) نمی تواند بود واز همین رو از بهر آن که این احادیث از فرموده های امام رضا(ع) برون است، آنها را از شمار برون کرده است.